中国のビジネス文化の特徴！『中国人とビジネスをする難しさや注意点』
中国と日本は同じアジアで隣同士であり、日本文化も中国文化から歴史的に非常に影響を受けています。 しかしながら、やはり国が異なれば文化・習慣はガラッと変わり、中国の文化・習慣が理解できず困ったこともあるのではないでしょうか?
- 「あなたも誤解しているかも？！」日本と中国の文化・習慣の違いを紹介します | ビジネス中国語会話の学習サイト|知りチャイナ
- 日本と中国の食文化の違い：火と油、水と生食 | ゆかしき世界
- 中国と日本、文化の違いを考える | 観光情報｜インバウンドプログ｜株式会社アドリンク
「あなたも誤解しているかも？！」日本と中国の文化・習慣の違いを紹介します | ビジネス中国語会話の学習サイト|知りチャイナ
日本人は"量より質"ですが、 中国人は"質より量"で考えると失敗が少ないです^^ ちなみに中国人に送ってはいけない贈り物は、 掛け時計 傘 財布 など。 贈り物についてはまた後日詳しく記事を書こうと思います^^ 名前を書くときのマナー おもてなしをする時に、お手紙を書いたり席札を書いたりと、相手の「名前」を書くことも出てくると思います。 そこで名前を書くときの注意点ですが、 苗字と名前の間を開けないこと が大事! 確かに、中国人の方の名前って、苗字と名前が続けて書かれていますよね。 (ちなみに中国も日本と同じく、"苗字・名前"の順番で書きます) 日本人の私からすると、「どこまでが苗字でどこまでが名前かがわかりづらい!」と思っていたんですが、 これがマナーなんだとか。 日本人みたいに、苗字と名前の間を空けて書くことは、縁起が悪いらしいのですよ〜。 中国では友達や家族など一般的な間柄で呼び合う場合、フルネームを呼び捨てで呼ぶことも多く、それほど苗字と名前をセットで大事にしているんです。 これもぜひ、おもてなしの観点で覚えておきましょう( ´ ▽ `) 最後に 私も中国人と会話をしていて、文化の違いに、びっくりさせられることがあります。 "中国流おもてなし" と "日本流おもてなし" に差があることを知ることで、中国人との考え方や習慣や、文化の違いなどが理解できると、中国がより身近になりますよ〜✨ ★関連リンク →中国語で今すぐ使えるあいさつ9つ →「いただきます」は中国語に存在しない?
日本と中国の食文化の違い：火と油、水と生食 | ゆかしき世界
日本では時間に遅れてはいけない意識が強いですが、中国ではそうではありません。約束や待ち合わせをする際は、遅れても仕方がないと思っておき、早めの時間を設定しておくとよいでしょう。 プライドは高いの? 中国人はプライドをしっかりともっており、プライドを傷つけられることを嫌います。中国人と話す際は、相手のプライドを傷つけないように気をつけましょう。特に人前で怒られることを非常に嫌っているため、何か注意をしたいことがあれば別室で伝えるようにするなどの配慮が必要です。 生活にまつわる文化・習慣 生活にまつわる文化・習慣の違いはどのようなものがあるのでしょう。紹介します。 年齢の数え方が違う 中国では、日本のように満〇歳という年齢ではなく、生まれたときが1歳とする「数え年」で年齢を数えます。 中国ではポイ捨てする習慣も?
中国と日本、文化の違いを考える | 観光情報｜インバウンドプログ｜株式会社アドリンク
(ねえあなた!これすごい安いわ!見てみて!) とかなり大きい声で旦那さんを呼んでいました するとこのお母さんの娘さんらしき人が 妈!声音太大了!小一点儿! (お母さん!声が大きい!小さくして!) と言っていて、そのお母さんが申し訳なさそうにしていました(笑) 周りにいた日本人のお客さんは まーた中国人がでかい声でしゃべってるよ・・・ という反応でしたが、 中国語を聞きとれる私にとっては ああ、今の中国人の若者は声の大きさを気にしてるんだなあ と結構新鮮でした 実際に日本に来た留学生に聞くと、 中国の家族を日本に呼んだときに、親が日本のお店で買い物をするとき声が大きくて周りの日本人のお客さんの視線が気になります・・・ と言っている人もいたので、 今の中国人の若者は 中国人ってだけで声がでかいと思われる のを気にしている人が多くなってきているのだと思います まとめ いかがだったでしょうか? 中国人との考え方の違い 中国人から見た日本人の印象 を聞くと、 自分たちでは気づかないところが発見できます もし、周りに中国人の方がいたら日本人と中国人の考え方の違いを 是非聞いてみることをお勧めします 実際に中国人に聞くと印象や先入観もかなり変わってきます 中国人としゃべってみたい 中国語をもっと上達させたい という方はこちらの記事も参考にしてみてください↓
中国人が日本人に期待しているものの一つに、「おもてなし」があります。 日本のおもてなしは「素晴らしい!」と、絶賛する国も多いですよね^^ ただし、日本のおもてなしの全てが絶賛されているわけではありません。 日本流おもてなしの一部は、おもてなしどころかうざがられたり、逆に「失礼な人だ」と思われてしまう部分もあります。 ということで今回は中国人をおもてなしする場合に知っておいた方がいい、おもてなし文化の違いやマナーを紹介します^^ 中国人をおもてなしする予定がある 中国人におもてなしされる予定がある 中国文化を知りたい という方のお役に立てますよ〜^^ 日本と中国のおもてなしの違い 同じアジアにあっても、日本のおもてなしと中国のおもてなしとでは違う部分が多々あります。 言葉の使い方 考え方 コミュニケーション と色々ありますが。。。 特におもてなしといえば、食事の文化! 「おもてなし」というと、一緒に食事をしたり、食事を提供したりという場面が多くなりますので、食事に関するおもてなしの違いを紹介します^^ 仕事より「食事が大事」な文化 ビジネスで中国人と関わりのある場合は、 「仕事の都合で食事の時間が遅れる」 ことは絶対に避けるべき! 日本人の場合は、「この仕事が終わってから」と、優先順位は"仕事"になることが多いですが、 中国人の場合は 「食事をしてから仕事の続きをしよう」 というように、優先順位は"食事"です。 相手の食事時間は、尊重してあげましょう^ ^ これは、忙しい日本に必要な考え方ですね〜。 まかないにも手を抜いてはいけない "おもてなし"とは話がずれますが、飲食店の従業員に中国人を雇っている場合。 まかないが美味しくないという理由で、退職する人が多いなんて話もあります。 まかないが美味しくないという理由で仕事をやめてしまうなんて・・! 「あなたも誤解しているかも？！」日本と中国の文化・習慣の違いを紹介します | ビジネス中国語会話の学習サイト|知りチャイナ. 日本人からしたら考えられないですが、中国人にとってはそれほど、食事が大事なんですね〜。 お料理を出す時は、温かい食べ物を 中国では、「冷たい食べ物は体によくない」という考え方もあって、冷たい料理はテーブルに並びません。 同様に、刺身などのなま物もNG。 日本ではデザートにゼリーやアイスなど冷たいスイーツは普通ですが、中国ではデザートも温かいスイーツが一般的です^^ 私も中華料理店に行った時、コースの最後に出てきたデザートはごま団子でした✨ ※ちなみに食事の時の飲み物も、日本のようにお冷やではなく、熱いお茶です。 →知っておきたい!中国のお茶文化 同様に、冷たいお弁当もご法度です!