あなた は 幸せ です か 英語
あなたの幸せ=僕の幸せです。 shin1さん 2016/02/26 19:21 2016/02/26 19:34 回答 If you're happy, I'm happy too. Your happiness is my happiness. ①は、「君が幸せなら、僕も幸せ」というそのままの意味です。 ②は、「君の幸せは僕の幸せです」という意味です。 2016/02/27 13:38 ① Your happiness is my pleasure. ② If you're happy, then I'm happy. かなりジェントルマン的な言い方は:「① Your happiness is my pleasure. 」(貴方の幸せが私の幸福です)。 もっとカジュアルな言い方は:「② If you're happy, then I'm happy. 」(貴方が幸せなら、僕も幸せ)。 どちらが良いかと言うと、やはりシチュエーションに応じて決めるべきですね。 ジェントルマン性をアピールするならば①で、男の可愛さ(cuteness)をアピールするなら②が良いと思います。 *はい、西洋では男が可愛いってあるんです! ジュリアン 2016/02/28 10:52 You smile, I smile. あなたの幸せが私の幸せ。 →そのままですが、ストレートに伝わりますね! Your happinessをYour smileなどに変えても良いかと。 あなたが笑えば、私も笑う。 すこしカジュアルで直訳にはならないニュアンス表現ですがこのような言い方もできますよ! あなた は 幸せ です か 英語 日. 2017/01/30 18:28 Your happiness makes me happy. 他の回答者の方々が出されている Your happiness is my happiness. に近いですが、動詞を「〜を…にする」という意味の make を使った文にしてみました。 make の後ろに目的語を付け、その後ろに形容詞など(の状態を表す言葉)を付ける使い方です。 例えば、次のように使います。 You make me happy. (あなたは私を幸せにする=あなたがいてくれるおかげで私は幸せ) The movie made me sad. (その映画は私を悲しくさせた=その映画を見て、私は悲しくなった) 英訳例は、「あなたの幸せが私を幸せにする」=「あなたが幸せなら、私は幸せ」という意味になります。 happiness を smile に変えれば、次のような言い方もできます。 Your smile makes me happy.
あなた は 幸せ です か 英語の
(あなたの笑顔が私を幸せにする=あなたが笑顔なら、私は幸せ) お役に立てれば幸いです。 回答したアンカーのサイト ブログ 2017/01/29 21:43 I'm happy when you are happy. ★ 訳 ・直訳「あなたが幸せなとき、私は幸せです」 ・意訳「君が幸せだったら僕も幸せだよ」 ★ 解説 ここでは「とき」を表す副詞節と呼ばれる when you are happy を使っています。「あなたが幸せなとき」という直訳にはなりますが、この場合の when を日本語にするとよく「〜なら、〜だったら」のように訳すこともあるので覚えておいてくださいね! その他の例 Tell me when you have read it. 「それを読んだら言ってね」 お幸せに!
あなた は 幸せ です か 英語 日本
英単語の意味で何となくしか英語がわかりません。 英語が身に付く、又、『絶対に英語が出来るようになる本』を探しています。お勧めの良い本、分かり易く的を得ている本を教えて下さい。 英語 英単語の学習は楽しい・・・ こんばんは。30歳目前に英語を0から学び直しているものです。 英単語の勉強について、特に時間を気にせず気になったら、調べ、発音し、書く。 この一連の作業は特に苦はなく、正直何時間でもできそうです。 あくまでも単語だけであればいいのですが、例文や少し文章が長くなると、なんだか苦痛に感じてしまいます。どうしたらいいんでしょうか? 英語 英単語は、英語を見て日本語がわかるようにすればいいですか?そのほうが長文読解がしやすいですか? 英語 英単語の意味についてです。 NBA2K20の実況の英語でどうしてもわからない単語があるので教えてください。 その単語は「サーラッド」「サーラッ」のように聞こえます。いいプレーをした時に使 われます。「サーラッディフェンス!」や「サーラッオフェンス」のような使われ方ですので良い意味の形容詞なのではと思うのですが、該当の単語がどこを探してもわかりません。意味とスペリングを教えてください。 英語 天国への道って英語でどう書きますか? 早急にお願いします! 【あなたがいれば世界は幸せです。】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. 英語 なぜWendy'sはウエンディーズなのに、McDonald'sはマクドナルズではないんですか? 英語 アメリカン・アクセントはどのように発生したのですか?ドイツからの移民が多かったと聞きましたが、バッハの英語はアメリカン・アクセントっぽくないですね? 英語 the students were required to do some activities in the event. 生徒達は、行事でなんらかの活動を求められる。 この文のsomeは、なんらかの、ある〜、と訳すと書いてあったのですが、私はactivitiesが複数なことから、いくつかの(2つ以上)と解釈しました。 ・「なんから」や「ある」は1個というイメージがあるのですが、どうしてactivitiesは複数なのでしょうか。 ・「なんらか」のsomeと、「いくつか」のsomeの見分け方など違いはありますか。 英語 英単語を覚える際は品詞も覚えた方が良いのですか? 初心者です。 基礎英語をとりあえず覚えるつもりです。 単語の別の意味は後々覚えるべきと聞きました。 品詞は省いても良いのでしょうか?
あなた は 幸せ です か 英特尔
「彼女は不幸のどん底に陥るだろう。」 例文: Tom made her life miserable. 「トムは彼女の人生をみじめなものにした。」 misfortune (名詞):「不幸、不運、逆境、災難」 例文: When I was very young, I had the misfortune to lose my father. 「私が幼い時、不幸にも父をなくしました。」 例文: Misfortunes [Troubles] never come singly. 「不幸は重なるもの」(ことわざ) ※直訳すると、「不幸は必ず1つではこない」ですね。 unfortunate (形容詞):「不運な、不幸な」 unfortunately (副詞):「不幸にも、運悪く、あいにく、残念ながら」 例文: It was a terribly unfortunate incident. 「それはひどく不運な出来事だった。」 例文: Unfortunately, her dream was shattered. 「不幸にも、彼女の夢は打ち砕かれた。」 unlucky (形容詞):「不運な、運の悪い」 unluckily (副詞):「運悪く、不幸にも、あいにく、残念なことに」 例文: Stephen was unlucky to have his money stolen. 「スティーブンは運悪くお金を盗まれてしまった。」 例文: unluckily, he broke his arm. あなた は 幸せ です か 英語 日本. 「不運にも、彼は腕を骨折した。。」 他の感情表現 「幸せ」「不幸せ」以外にも、さまざまな感情表現があります。 ここでは、他の感情を表す単語を紹介しますね! 喜び(名詞) ・pleasure 意味:「楽しみ、喜び、満足(感)、誇らしさ、光栄」 ※満足感や幸福感を含んだ喜び ・delight 意味:「大喜び、歓喜、楽しみ」 ※pleasureよりも大きな喜び。喜びが身体中にあふれて外面に現れている。 ・joy 意味:「喜び、嬉しさ、歓喜」 ※気分を高揚させ、興奮させるような喜び ・enjoyment 意味:「楽しみ、喜び、楽しむこと、楽しいもの」 ※主に「娯楽」を楽しむことから得られる喜び 楽しい(形容詞) ・pleasant 意味:「楽しい、魅力的な気持ちのよい、快い」 ※場所・時間・体験などが快適で心地よいこと ・pleasing 意味:「喜びを与える、満足感を与える、楽しい、心地よい、快い」 ※主に出来事・場所などが人を喜ばせること ・delightful 意味:「人を愉快にする、とても楽しい、気持ちのよい、喜びを与える」 ※時間・出来事・体験などが華やかで特に心をうきうきさせるほど愉快なこと ・enjoyable 意味:「楽しい、愉快な、面白い」 ・merry 意味:「陽気な、快活な、うきうきした、楽しい」 ※Meryy Christmasのmerryですよ!
(例) ・I feel happy. 「私は幸せです。」 ・I'm the happiest woman on earth. 「うわー、最高に幸せだわ。」 加えて、表情やボディランゲージなども感情を伝える重要な要素になりますよ! あなた は 幸せ です か 英特尔. (例) I feel happy. (優しい微笑みで)「私は幸せです。」 I feel so happy!!! (はじける笑顔で)「私はすっごく幸せ!」 ぜひ、その時々の自分の感情に合った表情や雰囲気で、あなたの感情を相手に伝えてあげてくださいね! そして、ぜひ相手とのコミュニケーションを楽しんでください! 身近な話し相手として、オンライン英会話の講師とコミュニケーションを楽しむのはいかがでしょうか。 日本にいると、外国人観光客に出会うことはあっても、友達を作ったり深い話をするのはなかなか難しいものです。 しかし、オンライン英会話の講師だったら、色々な話を聞いてくれるので、ぜひ試してみてくださいね! Mayu 兵庫県出身。京都外国語大学を卒業。 英語の教員免許を取得しつつも、教師にはならず就職。一般企業にて、社会人向けのコミュニケーション能力育成に関するコンサルティングや講師を行う。 趣味は海外一人旅。在学中には、一年休学し、3ヶ月間のフィリピン語学留学を経験。その後、アジアや南米を中心に海外一人旅を行う。現在は、海外で働きながら、のんびりと生活している。