天国 へ の 階段 歌詞
」っていうあたりから、ちょっとアヤシイ雰囲気が漂い始めますからね。謎の「笛吹 Piper」が登場してどこかに誘おうとする描写は、いかにもという感じ。 でも、結論なんてないのです。国語のテストじゃないんだから、そもそも解答など用意されていません。 しかしそれでもやはり、歌詞の内容がなにを意図されたのかというのは、おそらく誰しもが気になるところでありましょう。 だから、 作詞した本人に真相を聞けばいいじゃない! 天国 へ の 階段 歌迷会. と思うのも至極当然の成り行きです。 しかし、作詞したプラントは、ほとんどなにも言及してくれません。 「解釈なんてそれを聴く人の自由だし、実際の内容なんてどうでもいいことだ」 なんて考えているのです。しまいには、 「そもそも歌詞なんてたいした意味はないよ」 とか言い出す始末。 しかも面白いことに、 「おれだって聴いた日によって受け取る意味が違ってくるんだよ」 なんてことも言っています。 僕も、 作詞した本人が"解説"するなんて野暮なこと 、ぜったいに必要ないと思います。感性こそすべての世界で、それを鋳型にはめてそれ以上の変化を望めなくしてしまうなんて、ナンセンスだと思うからです。 そんな『Stairway to Heaven』。ぜひプラントの美声に酔いしれながら聴いてみてください。 There's a lady who's sure all that glitters is gold ある美しい淑女は きらめくものすべてが黄金だと信じていた And she's buying a stairway to heaven. 天国への階段は彼女のためにあった When she gets there she knows, if the stores are all closed 手に入らなければ 彼女はやがてあの場所にたどり着く With a word she can get what she came for. 求めていたものがそこにある Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven. そして ああ そして彼女は 天国への階段を買うつもりなのだ There's a sign on the wall but she wants to be sure 壁には何かが書かれている しかし淑女は疑った 'Cause you know sometimes words have two meanings.
天国への階段 歌詞 解釈
歌詞検索UtaTen 小林明子 天国への階段歌詞 よみ:てんごくへのかいだん 2003. 10.
天国への階段 歌詞 意味
ツイート 2019. 11.
天国 へ の 階段 歌迷会
There walks a lady we all know Who shines white light and wants to show How everything still turns to gold. [mixi]『天国への階段』の意味 - レッドツェッペリン王国 | mixiコミュニティ. And if you listen very hard The tune will come to you at last. When all are one and one is all To be a rock and not to roll. 道をくねくね進むにつれて 私たちの影は魂より高くなる ほら向こうにみんなが知っている女が歩いている 彼女は白い光を輝かせ教えたくしょうがないのだ どうやってすべてのものが黄金になるのかを もしよく耳を澄ませば 最後にはあの調べが聞こえるだろう 皆がひとつになり ひとつが皆になり 岩になるときに 転がりはしない岩になるときに そして彼女は天国への階段を買う 訳詞: HideS
And did you know 親愛なる老婆よ、風の音が聞こえるかい?そして知っていたのか? Your stairway lies on the whispering wind? あなたの階段は風のたなびきに沿って続いていると And as we wind on down the road 僕たちがその曲がりくねった道を進むにつれて Our shadows taller than our soul 影は魂よりも高くなっていく There walks a lady we all know 僕たちの知っている老婆が歩いている Who shines white light and wants to show 白い光の輝きを放ちながら、彼女は僕たちに示したかった How everything still turns to gold ありとあらゆる全てが金に変わることを And if you listen very hard 耳を澄まして聞いてみたなら The tune will come to you at last その調べはついにはあなたに届くだろう When all are one and one is all 全てが一つになり、一つが全てになる時 To be a rock and not to roll 一つの岩になり、決してグラつかなくなる And she's buying a stairway to heaven そして、老婆は天国への階段を買おうとしている