歴史 的 建造 物 英語版
例文 All historic landmarks on belle isle and downtown. ベル島と都心部の 全て 歴史的建造物 ね It's an architectural landmark. 歴史的建造物 だ Sumitomo kakkien is a historical building located in otsu city, shiga prefecture. 住友活機園(すみともかっきえん)は、滋賀県大津市にある 歴史的建造物 。 Phillip van der hoff is also a member of new york city's landmark protection council フィリップ? ヴァン? デル? ホフは ニューヨーク市の 歴史的建造物 保存評議会のメンバーでもあった The former imazu post office is a historical building located in takashima city in shiga prefecture. 旧今津郵便局(きゅういまづゆうびんきょく)は滋賀県高島市にある 歴史的建造物 。 The former hachiman post office is a historical building located in omi hachiman city in shiga prefecture. 歴史的建造物の英語 - 歴史的建造物英語の意味. 旧八幡郵便局(きゅうはちまんゆうびんきょく)は滋賀県近江八幡市にある 歴史的建造物 。 11 souls whose responsibility it is to determine the landmark status of historical buildings in the city. その評議会は メンバー11人で 歴史的建造物 が 街の「ランドマーク」としての 価値があるかどうかを決定する Bokuto are sold as souvenirs throughout the country in souvenir shops at tourist spots, such as historic buildings and sites. 全国各地の 歴史的建造物? 史跡などの観光地の周辺の土産物店で土産物として木刀が販売されている。 The yokooji family house is a historical example of architecture located in kaminofu, shingu-machi, kasuya-gun, fukuoka prefecture.
歴史 的 建造 物 英語 日
横大路家住宅(よこおおじけじゅうたく)は 福岡県糟屋郡新宮町上府にある 歴史的建造物 。 As one of the 17 historic buildings that make up the old town kyoto cultural property, it was registered as a cultural heritage (world heritage) in december 1994. 古都京都の文化財を構成する17の 歴史的建造物 の1つとして、文化遺産 (世界遺産)に平成6年(1994年)12月に登録された。 もっと例文: 1 2
歴史的建造物 英語で
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 英和・和英辞書 「歴史的建造物」を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 歴史的建造物の英訳 - gooコロケーション辞典 れきしてきけんぞうぶつ【(れんが造りの)歴史的建造物】 a historic ( brick) structure ⇒ 歴史の全ての連語・コロケーションを見る れ れき れきし gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 検索ランキング (8/8更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 horny 2位 differ 3位 merely 4位 fierce 5位 大学 6位 leftover 7位 to 8位 Fuck you! 9位 rearrange 10位 cunt 11位 annihilation 12位 greedy 13位 rise 14位 with 15位 勉強 過去の検索ランキングを見る 歴史的建造物 の前後の言葉 歴史的前進 歴史的回顧 歴史的建造物 歴史的意義 歴史的敗北 Tweets by gooeitango このページをシェア Twitter Facebook LINE
海外のお客様に歴史のある建造物を紹介したいと思っています。 Kosugiさん 2016/03/27 10:27 2017/03/14 11:25 回答 historic building/architecture/structure. これは非常に間違いやすい語ですね。 historic とhistorical の違いです。 historic は「歴史上有名、あるいは重要な・歴史に残る」という意味で この場合ですと ☆This is a historic building. (これは歴史に残る建物です)とか ☆the area's historic site (そのエリアの歴史上重要な場所)などという場合に使います。 historical は単なる「歴史の」「歴史に関する」で ☆He likes historical dramas. (彼は歴史に関するドラマが好きです) などのように使います。 ここでは、歴史のある建造物で、海外のお客様にご案内する予定の場所とのことでしたので、historic の方がより適切かと思います。 なお、他の方の説明にもありましたが、architecture は「建築(物)・建築様式」という意味で、structure も building とほぼ同様に使われます。 ご参考まで。 2016/03/27 22:48 Historical building "Historical" 「歴史的な」+ "building"「建物」あるいは"architecture"「建築物」と言えます。 This is a historical building from the 17th century. 「この歴史的な建物は17世紀のものです。」 2016/06/14 19:26 Heritage 遺産という意味で使われます。 Heritageは受け継がれてきた財産という意味ですが、world heritageといえば世界遺産を表すように、建造物にも使われれば、残された自然環境や、文化など、街並などにも使われます。 There are a number of world heritages in Nara prefecture. 歴史的な建造物 – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 奈良県にはたくさんの世界遺産がある。 heritage building in Australia. オーストラリアの建物遺産 2017/03/14 10:59 historical building historical architecture 歴史的な=historical 歴史は、historyを使いますので、それの形容詞でhistoricalとなります。 建物は一般的にはbuildingですが、 architectureも建物という意味があります。 ただ、建築様式、構造という意味もあります。