中国にも二文字の姓がいる？（2017年11月25日）｜Biglobeニュース
表3 中国、韓国は名字の種類が少ない では、同じアジアの中国人や韓国人・朝鮮人の名字にはどんな特徴があるのだろうか? 「実は日本人の名字に比べてかなり少ないという特徴がある」と森岡さんは言う。その原因の1つが1文字の名字が多いことだ。 表3 は中国人の名字のトップ10である。 統計によって多少順位は異なるが、「 李 、 王 、 張 」が中国の3大名字だということがわかる。中国公安省の統計によると、首位は王(総人口に占める割合は7. 25%)、2位は李(同7. 19%)、3位は張(同6. 83%)。上位3位の合計は総人口の21%強を占める。4位以下は劉、陳、楊、黄、趙、呉、周の順。上位100位の名字で総人口の85%を占める。 一方、中国科学院の統計によると、首位は李(総人口に占める割合は7. 中国にも二文字の姓がいる？（2017年11月25日）｜BIGLOBEニュース. 4%)、2位は王(同7. 2%)、3位は張(同6. 8%)。上位3位の合計はやはり総人口の21%強を占める。4位以下は劉、陳、楊、黄、趙、周、呉の順。上位129位の名字で総人口の87%を占める。 全体として1文字の名字が圧倒的に多い(司馬、欧陽など2文字の名字もまれには存在する)。森岡さんによると、中国人の名字は少数民族も含めて4000程度とされ、10万から30万はあるとされる日本人の名字に比べるとかなり少ない。 「中国の漢民族は世界でも最も早く名字ができた民族といわれるが、伝統的に漢字1字の単姓を基本としており、日本のように自分で地名などから名字を名乗ったり、分家した際に名字を変えたりすることがなかった。だから、名字の種類も増えなかったのではないか」と推測する。 中国文化とは一線を画し、むしろ日本が独自の文化を形成したということだろう。 同姓同名の悩みも… 表4 中国よりもさらに名字が少ないのが韓国だ。 「200から300ほどの名字に集中している」という。 表4 は韓国人の名字トップ10である。首位は金で、総人口の21. 6%。実に5人に1人が金さんということになる。上位3位は金、李、朴で総人口の約45%を占める。全体のほぼ半数が、金さんか李さんか朴さんのどれかになる計算だ。 全体として、やはり1文字の名字が圧倒的に多い(南宮、皇甫、諸葛、西門など2文字の名字もまれにある)。「中国文化の影響がより強かったことに加えて、やはり、日本のように名字を後から変えることをしなかったためではないか」と森岡さんはみる。 ただ、中国も韓国も日本に比べて少ない名字に限られているので、同姓同名が多くて紛らわしいなどの悩みも時にはあるらしい。そもそも名字の成り立ちに違いがあるからで、これらもそれぞれの伝統や文化だといえそうだ。
中国にも二文字の姓がいる？（2017年11月25日）｜Biglobeニュース
女の人の名前で多いのは? 一方女の人に多い名前ですが、よく使われる漢字は"静/ジン"、"洁/ジエ/潔"、"慧/フイ"、"颖/イン"などのしとやかで教養のあるイメージのものや、"丽/リー/麗"、"燕/イエン"、兰/ラン/蘭"、"娟/ジュエン"といった美しさやかわいさを連想させる字がずっと人気を保っているようです。 2文字の名前では"心怡/シンイー"、"可欣/クーシン"、"梦琪/モンチー/夢琪"、"紫涵/ズーハン"など、やはり男性とは少し違った漢字や音が好まれるようですね。 5. 最近の傾向は2文字の名前をつける 先程も注目したように中国では同姓の人が多く、それゆえに1文字の名前をつけると、同姓同名が膨大な人数になってしまうという状況が存在します。 例えば2014年の統計になりますが、中国全土で"张伟/ジャンウェイ"という名前の人は29万9千人、"王芳/ワンファン"という人は27万7千人、"李娜/リーナー"は25万8千人といった具合になっていました。 そこで最近では、2文字の漢字の組み合わせを駆使してなんとかオリジナリティを出そうとする中国人が多いようです。ちなみにパンダの名前のイメージがある同じ漢字を2回使う名前ですが、こちらは田舎のほうでつけられることが多く、都会の子どもたちにはほとんどいないようです。 6. 名前だけでは男女の区別がつきにくい これまでのところを見て、「ふむふむやっぱり中国でも男女の区別は名前を見ればわかりそうだな」と思ったあなた、そうもいかないのが中国なのです。もちろんだいたいの区別はつきますが、我々日本人には「なぜ? !」と思うことも多々あります。 例えば"佳一/ジャーイー"、"爱军/アイジュン/愛軍"、"若男/ルオナン"、これらの名前の性別を答えよと言われたら、あなたならどう答えますか?大抵の人は「男性」と答えられるかと思いますが、これらはみんな女性の名前なんです。 一方"子◯"という男性の名前がたくさんあり、我々の感覚では付いていけないかも…と感じるのは筆者だけでしょうか。笑 7. 子どもが小さい時に使う「小名」 さて、名前といえば中国人には日本人にはない習慣があり、それは戸籍に登録する正式な名前(大名)とは別に、「小名」と言われるいわゆる愛称をつけるというもの。「乳名」とも呼ばれます。 小名は同じ文字を重ねた形で、例えば"超超/チャオチャオ"とか、"可可/クークー"といったものもあれば、動物の名前の"燕子/イエンズ"、はたまた食べ物の"拉面/ラーミエン/拉麺"などなど、呼びやすく親しみやすいものが選ばれます。 8.
中国人の苗字に漢字二文字ってありますか? 中国人の苗字は全部と言っていい程、漢字一文字ですよね。漢字二文字の苗字ってあるのでしょうか? あるとしたら例えばどんな苗字ですか? 言葉、語学 ・ 6, 109 閲覧 ・ xmlns="> 25 よく見かける漢字二文字の苗字は以下の通りです。 歐陽、司馬、司徒、司空、司寇、 上官、尉遲、羊舌、第五、梁丘、 鍾離、東郭、公孫、孟孫、仲孫、 叔孫、季孫、長孫、慕容、宇文、 閭丘、諸葛、東方、西門、公羊、 夏侯、万俟、百里、端木、公冶、 皇甫、呼延、浮屠、令狐、淳於、 單于、軒轅 ご参考まで 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 結構あるんですね。ありがとうございました。 お礼日時: 2008/7/17 15:55 その他の回答(3件) 今まで多くの中国人と会いましたが、実際に複姓の人には会ったことがありません。 欧陽という姓があります。台湾出身の歌手でオウヤン・フェイフェイさんという方がかつて日本でも活躍されていました。 司馬という姓の方が馬に改姓するなどして2文字の姓の人は減り続けているそうです。 確かに多くはないですが、ないわけではないです。 例えば司馬遷の司馬とか、諸葛孔明の諸葛とかですかね。 ありますよ 有名なところでは三国志の諸葛亮孔明です (姓:諸葛)