福沢諭吉 西洋旅案内
2021/01/20 (更新日: 2021/05/16) お金の勉強 生命保険 生命保険について何も知らない人 「生命保険ってなに?
- 西洋事情 - 関連項目 - Weblio辞書
- そもそも保険ってなんのために入るのか？保険の基礎知識
- 西洋旅案内 - 平凡社
- 平成17年度 新入生歓迎資料展示「教科書からみた文明開化」 | 東京学芸大学附属図書館
- 西洋案内 仏語箋 : daily-sumus2
西洋事情 - 関連項目 - Weblio辞書
本来の目的【リスクの軽減・相互扶助】はなんとなく理解できましたでしょうか?
そもそも保険ってなんのために入るのか？保険の基礎知識
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 西洋旅案内のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「西洋旅案内」の関連用語 西洋旅案内のお隣キーワード 西洋旅案内のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの西洋旅案内 (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. そもそも保険ってなんのために入るのか？保険の基礎知識. RSS
西洋旅案内 - 平凡社
上 ヨミ セイヨウ タビ アンナイ 別タイトル Guide to travel in the western world 出版地 東京 出版者 慶應義塾出版局 出版年 1867 識別番号 福澤関係文書(マイクロフィルム版)分類: F7 A04-01請求記号: 福 4-1 著作
平成17年度 新入生歓迎資料展示「教科書からみた文明開化」 | 東京学芸大学附属図書館
保険と福沢諭吉にいったいどんな関係があったのか知りたくありませんか? また、そこから見えてくる保険の本当の役割を知りたくありませんか? この記事では下記の内容を解説します。 この記事の内容 保険と福沢諭吉の意外な関係 福沢諭吉が説いた保険の役割 福沢諭吉が日本に初めて保険を紹介した 福沢諭吉とは言わずと知れた、慶應義塾の創始者で1984年から一万円紙幣に肖像画が採用されている超スゴイ人。 その福沢諭吉と保険との関係は意外に知られていません。 その意外な関係とは、 日本に初めて保険を紹介したのが福沢諭吉なのです。 慶応3年1867年に「西洋旅案内」という著書でこのように紹介しました。 災難請合とは商人の組合ありて平生無事の時に人より割合の金を取り万一其人へ災難あれば組合より大金を出して其損亡(そんもう)を救う仕法(しほう)なり其大趣意は一人の災難を大勢に分ち僅の金を棄て大難(たいなん)を遁(まぬが)るる訳にて・・・(以下略 当時の日本には保険という言葉はなく"災難請合(さいなんうけあい)"と表現されています。 簡単に言うと、 保険とは商人の組合があって、平穏無事に過ごしている時にお金を集め、 万が一その中の誰かにトラブルがあれば、組合から大きなお金を出してトラブルによる損害を救う仕組みです。 コンセプトとしては、一人のトラブルをみんなで分け合い、 少しのお金を捨てて、大きな災難から逃ようというものです。 と紹介したわけです。 西洋旅案内とは?
西洋案内 仏語箋 : Daily-Sumus2
百万遍での買い物のひとつ。手作り・手書きのノート。西洋案内とあるのは福沢諭吉『西洋旅案内』(慶應義塾出版局、一八六七年)で、『仏語箋』は加藤雷洲の著書(刊行年不詳)を指すと思われる。それらのなかから抜き書きをしている。おそらく明治のごく初め頃のものではないだろうか。 福沢諭吉『西洋旅案内』 仏語箋. 巻之1-2 / 加藤雷洲 著 『仏語箋』はここで見るだけでも発音がフランス語ではないものが含まれている。港の人から出ている復刻版の説明にはこのようにある。 『佛語箋 研究・索引・影印』港の人 《士族の一人であり画家でもある著者の加藤雷洲については、序文もないために不明な点があり、『佛語箋』には村上英俊の『 三語便覧 』の中の語をそのまま継承している語が多く見られ、綴りや訳語に誤りもある。しかし、仏和辞書も和仏辞書もなく、おそらくは蘭仏辞書が頼りであった時代である。雷洲はフランス語を文化とともに摂取しようとして、江戸時代後期の日本語と漢語と蘭語、そして本草学の知識を生かし、一般の人向けに3174語の和仏単語集にまとめあげている。その並々ならぬ努力の結晶は、150年余を経て今一度評価される価値があると思われる。》 しかし、ふと考えるに、この単語帳を暗記して何かの役に立つのだろうか? どう見ても、翻訳にも、まして通訳にも、まったく役立ちそうにはない。どうしてノートの持ち主はフランス語の単語をこんな形で記録したのか、それが気になってくる。元版を上記サイトで見ると原語のつづりも併記されている。これなら多少は役立つのではないかと思われるが、カタカナだけでは何にもならないだろう。 おそらく、フランス語を日本語化するのが、このメモの最大の目的ではないか? 西洋案内 仏語箋 : daily-sumus2. 日本語のなかにちょいと挿入するカタカナ語のリストとしてはそれなりに便利に使えそうだ。「ミーはおフランス帰りざあ〜ます」といったぐあい(もちろん「ミー」はフランス語じゃないですけど)。要するに、この時代、日本語がレボリューショネールに(といった具合に使うのにはカタカナ語がちょうどよろしい)変化している、そのひとつの例証にはなるのかな、と思うしだい。
Journal 生駒経済論叢 = Ikoma Journal of Economics 近畿大学経済学会